Wesentliche Sprachen sind nicht übersetzbar.
Die analogia entis ‒ Analogie des Seienden (des Seins) ‒ ist eigentlich eine Analogie der Sprachen.
Wenn auch Übersetzungen im eigentlichen Sinne zwischen verschiedenen Sprachen, z. B. Mythos und Wissenschaft, nicht möglich sind, so können doch Analogien aufscheinen.
